吴宇森：历史上有孙尚香这个人物，她比较男性化，赤壁之战后，为了战略上的需要，孙权和周瑜叫她嫁给刘备，是一种政治联姻。传说孙尚香喜欢武功，我觉得这个女性很有趣，她作为妻子尽妇道帮助刘备的事业，也付出了真爱，但刘备很怕她。我拍这个戏不是根据《三国演义》，只是把可用的情节改动一下来拍。我把所有英雄人性化，让现代观众在情感上有代入感，我喜欢观众看戏的时候，觉得小乔就是自己，孙尚香就是自己身边的朋友。现在女性的地位和以前不一样，现在像我说我蛮怕我太太，她当然是个好太太，所以我把赵薇的戏加重了。但她并不是花木兰那样的，她同时是个非常感性的人物。

　　新京报：网上剧本曝光时，还有更让人惊讶的情节，就是曹操想占有小乔，对其强奸？

　　吴宇森：没有那个事情，那是网友们的一种推测。曹操在片中是利用小乔威胁东吴。曹操也有感情的一面，他是个军事家也是才子，从他诗里面可以发现一些感情，他可能对小乔有一种想念，但不会是肉体上的占有和强奸，能写出“明明如月，何时可辍”的人没那么猥琐。我宁愿根据他的诗也不愿根据《三国演义》去描写这个人。曹操当然有他的问题，但是不能否认他的文学和智慧比任何人都高。

　　三问 演员

　　◎其实诸葛亮很英俊

　　新京报：让林志玲充当女主角一直争议颇大，为何要选她担当这个角色？

　　吴宇森：构想小乔时我没亲自见过林志玲，因为很少看娱乐新闻，在美国华语电影也看得少，对年轻一代演员不熟悉。林志玲主持过很多电视节目，急中生智能力强，也很讨人喜欢。我有一个观点：凡是有勇气站在镜头面前的人，不管年轻还是年老，他们都会演戏，也可以是好演员。主要是用什么方式来开导，把她的内心感情和外在给引导出来。

　　新京报：金城武这么帅，而且是混血儿，让他演智慧超群的诸葛亮，很多人说不太服众？

　　吴宇森：以前诸葛亮很英俊的，身高八尺，只是他老婆不好看，如此一来用金城武并不过分，其实金城武是有幽默感、非�？砂�的人。

　　新京报：胡军、张丰毅等其他演员表现怎么样？

　　吴宇森：我觉得张丰毅气质像曹操，虽然长得太高了，历史上曹操还不到5尺，样子也不好看，有严重的自闭症。胡军演赵子龙，有情义的硬汉表现得非常好。在真正历史里，赤壁大战时诸葛亮27岁、周瑜33、孙权26、关羽52、刘备58，张飞54，赵子龙52.那你要我根据历史来拍，请个50岁的老头来演赵云吗？赵子龙打到70岁，最长命也最忠心，但刘备从没把他升到高位，胡军将忠心和情义演得很到位。

　　新京报：梁朝伟说，其实你就是周瑜，是不是每部电影你都会把自己化身为男主角？

　　吴宇森：梁朝伟是我的好朋友，他对我比较了解，比较细致地观察我。我个人当然不能自比周瑜，但就像我拍《英雄本色》一样，我不熟悉黑帮生活，但我把自己的遭遇，对人生的执着放在小马哥身上。我小时候学过钢琴，在电影里周瑜也弹琴，周瑜对身边的人是欣赏和尊重，我也非常注重朋友。另外对妻子的态度，对国家的责任，对自己理想的坚持都很类似。

　　四问 争议

　　◎《三国演义》六成杜撰

　　新京报：现在从网上泄露的剧本来看，认为很多情节都偏离《三国演义》？

　　吴宇森：拍这样的电影和拍司马迁不一样，他写的都是比较真实的历史，你说拍《赤壁》要根据哪个历史呢，《三国志》、《三国演义》，还是《资治通鉴》？举个例子，《三国演义》里张飞是个老粗，但没有描写张飞是个英俊的帅哥、而且是个书法家、而且擅长画美女，你说哪一个是对的？《三国演义》有60%是杜撰的，我个人就不相信黄盖用苦肉计，被周瑜打50大板，50大板人早死了，怎么还可以去攻打曹操呢，我就不拍这样的东西。当然《赤壁》如果由另外一个导演来拍，会有不同的趣味，他们看到不满意可以拍另外的版本嘛。

　　新京报：你的这种现代感的改动不怕有人质疑吗？

　　吴宇森：我拍这个戏是根据中国历史故事，但我没有沉重历史负担，我希望这个戏里没有恨和抱怨，有的是一份勇气、坚持和对人生的希望，我以前多拍的是悲剧英雄，我个人是蛮乐观的，现在中国正在迅速改变，年轻人是需要鼓励的，我想让观众看完一个电影，觉得兴奋、觉得人生还是有希望的。我觉得现在有一些古装戏，有太多的仇恨，让人看得不愉快。社会越发展得快，不是每个人都能适应，尤其是住在城市外的年轻人，不能一下子接受这个现实。我想让大家觉得将来一定会好，让年轻人有足够的表现机会，我设计的这几个人物，虽然在古代，但他们不是神，他们有主见有创意，有生存的勇气，每个人都有机会。而且告诉大家，每个人做事都需要朋友，这也连带到了我一向的主题：讲究人与人之间的感情。

[上一页]  [1]  [2]