马拉多纳否认曾就“上帝之手”道歉 称翻译有误
2008年02月03日 15:42 来源:新华社 发表评论
英国《太阳报》日前报道说,阿根廷“球王”马拉多纳为在1986年世界杯上用“上帝之手”淘汰英格兰队之事表示歉意,从而再次引发了对那段足坛公案的争论。但马拉多纳2日表示,他根本没有就那个颇具争议的进球向英国人道歉,问题都出在翻译身上。
据《太阳报》刊登的报道,马拉多纳当时说:“如果我可以道歉,让时光倒流,并且改写历史的话,我会乐意这么做!闭夥跋匀挥械狼傅囊馑。但马拉多纳在接受阿根廷媒体采访时愤怒地说:“他们完全歪曲了我的原话。我当时说,这件事情已经过去了很长时间,而历史是不可能倒退的!
马拉多纳称,他要翻译解释清楚到底是怎么回事。
【编辑:张中江】
相 关 报 道
图片报道 | 更多>> |
|
10绉掑悗 椤甸潰鑷姩璺宠浆鑷?a href="http://www.chinanews.com/">涓柊缃戦椤?/a>
鎮ㄥ彲浠ュ幓杩欓噷鐪嬬湅~
10绉掑悗 椤甸潰鑷姩璺宠浆鑷?a href="http://www.chinanews.com/">涓柊缃戦椤?/a>
鎮ㄥ彲浠ュ幓杩欓噷鐪嬬湅~