鸡年的春节假期已然过去，在这段日子里，“飞人”刘翔除了除夕和年初一两天之外，其余大部分时间都在上海莘庄田径馆忙于训练，全力备战本周六即将在这里举行的全国室内田径锦标赛首站赛事。
阿兰成绩很一般
就在刘翔年初二恢复训练的第二天，刘翔的主要对手——名将阿兰·约翰逊在美国费耶特维尔室内田径邀请赛60米栏决赛中，跑出了7秒51的今年该项目世界最好成绩。当记者昨天向刘翔教练孙海平提及约翰逊这一成绩时，他对此反应平淡。
“我注意到了这个成绩，与刘翔目前的实力相比较，约翰逊的7秒51实在很一般，并没有什么值得引起重视的地方�！毖杂镏兴锖Ｆ降挠锲制骄�，甚至不想对此作更多的评价�！澳阒懒跸枞ツ晔夷谑澜跞�60米栏的成绩吗？那时候刘翔已经跑出了7秒43，要远好于今年约翰逊的这个成绩�！薄鞍凑樟跸枘壳暗难盗纷刺�，我敢肯定地说，19日刘翔的成绩完全可以跑到7秒50左右�！彼锖Ｆ椒浅？隙ǖ馗嫠呒钦�。
首战只为找感觉
“这场比赛虽然重要，但对刘翔来说实在很一般�！碧傅�19日的赛事，孙海平看得很淡�！罢獯伪热抵匾�，是刘翔需要通过对抗，找回比赛的感觉，说不重要，是因为国内能够带给刘翔压力的选手太少了�！�
按照队内的规定，从大年初二开始，穿着一身运动装的刘翔，准时出现在莘庄训练基地。前两天训练，刘翔只是做一些力量练习，并没有练跨栏专项，从年初四开始，刘翔的训练量开始加大，但每天两个多小时训练时间仍然让刘翔觉得十分开心：“虽说歇了两天，但回来练下来感觉状态还行，没有感到拉下什么东西�！�
据了解，刘翔春节假期还是住在基地，与原先并没有区别�！耙磺卸己苷�，我们完全是按照计划为刘翔安排训练内容，没有任何改变”。关于赛前备战，孙海平透露他们并未特地做多少准备，他自信地对记者说：“刘翔现在状态如何我们教练员非常清楚，到时一定不会让关心他的人们失望”。
春晚终于了心愿
除夕之夜，刘翔在春节联欢晚会上与全国人民拜年后，不到15分钟就悄然离开了演出现场，回到他在国家队的驻地休息了。刘翔说：“上春晚通过电视向全国人民拜年，终于了却自己的一桩心愿，心里还是很开心的�！�
大年三十下午5时抵达中央电视台后，有关方面为了�；ず檬ν搅�，特地为他们单独安排了一间休息室。所以尽管“飞人”刘翔就在晚会现场，但没有人知道他在哪里，省却了许多应酬，场面秩序很好。
大年初一，刘翔、孙海平搭乘最早一班飞机回到上海，刘翔父亲刘学根开车接走了儿子，师徒俩在机场各自回家，与家人享受了短暂的一天团聚。(来源：文汇报 作者：v庄怀青）
