中新网2月9日电 在中国农历鸡年新年前夕，法兰西共和国总统雅克·希拉克通过法国驻华大使馆致信《人民日报》，向中国人民拜年。

　　贺信全文如下：

　　刚好一年前，为庆祝法中建交40周年和在法国正式启动中国文化年，巴黎举行了欢庆新年的盛大活动，迎接胡锦涛主席的到来。香榭丽舍大街上的春节游行、艾菲尔铁塔的红妆重抹、中国杂技的巡回演出以及众多大型艺术展都在法国人民心中留下了隽永的回忆。

　　去年10月，我来到中国进行国事访问，以加深我们两国之间的政治与经济伙伴关系，并为法中文化年的下篇法国文化年在中国揭幕。中国和中国人民的热情接待使我对此次中国之行留下了极为美好的印象。

　　法国真诚地将自己最优秀的文化介绍给中国。我同胡锦涛主席共同主持开幕的《法国印象派绘画珍品展》、《法国时尚100年》以及《戴高乐将军生平展》吸引了成千上万名观众和众多媒体。到2005年夏天为止，中国各大城市将陆续举行200多场活动，使尽可能多的中国公众了解真实的法国。

　　今天，通过成功互办文化年，法中两国和两国人民学会更好地认识对方、理解对方、欣赏对方。法中两国之间非同寻常的双边关系，两国人民业已存在的伟大友谊促使我们本着合作、信任和友好的精神，为了我们对世界的共同憧憬，为了世界的未来，一致应对新世纪的挑战。

　　中国农历新年是鸡年，而高卢雄鸡正是法兰西民族的象征，这是令人欣喜的巧合。请允许我在此祝愿法中两国的新型伙伴关系在新的一年中更加深入，使两国人民的友谊愈加牢固。

　　祝伟大的中国人民和中国领导人健康、幸福，国家繁荣昌盛。法中友谊万岁！

　　向中国人民拜年！

　　雅克·希拉克