中新网9月27日电 走马上任才短短的26天，意大利甲级足球联赛球队罗马(AS Roma)的德国籍教练沃勒尔(Voeller)就向球会递上辞呈。

　　联合早报消息，被视为夺标四大热门之一的罗马队，在前天的意甲比赛中，不敌只剩9人作战的博洛尼亚队(Bologna)，在客场以1比3被拉下马。

　　罗马队松散的防守是前天该队落败的罪魁祸首，上半场还没有结束，罗马城门就三度被博洛尼亚攻陷。

　　博洛尼亚中场球员梅格尼(Meghni)在开场仅5分钟就攻下对方龙门，前锋奇普里亚尼(Cipriani)在第34分钟扩大主队的优势，梅格尼则在3分钟后再添一球。

　　奇普里亚尼在第39分钟被出示红卡，而另一名博洛尼亚球员扎戈拉基斯(Zagorakis)在下半场开场才6分钟也遭驱逐出场。

　　罗马队无法利用人数上的优势，最终只能凭着前锋托蒂(Totti)的一记远射，挽回一点颜面。

　　这是罗马在意甲4场比赛中的连续第二场败仗，上一仗罗马以3比4栽在升班马墨西拿队的脚下。沃勒尔前天在球队落败后，立刻向球会辞职。

　　罗马体育总监巴尔蒂尼在罗马的网站上表示，他希望能够游说沃勒尔改变主意，但以目前的情况看来，沃勒尔应该不会率领球队参加星期二对垒皇家马德里(Real Madrid)的欧冠赛。

　　巴尔蒂尼说：“沃勒尔已经向我们提出辞呈，我要求他重新考虑这个决定，因为今晚的这个局面不是他的过错。我希望他能冷静下来，再作出决定，但他看来无动于衷�！�

　　罗马在夏天聘请的新教练普兰德里(Prandelli)，因为要照顾患病的妻子，挂帅才几个星期就辞职。曾为罗马队效劳5年的沃勒尔，在8月31日接任罗马教练职位。

　　在那之前沃勒尔是德国国家队教练，今年6月的欧洲足球锦标赛，德国队表现有欠理想，沃勒尔在赛后辞去教练职位。

　　有报道指出，沃勒尔不只是因为球队防守差劲导致吃败仗感到失望，他也对球员纪律不好而感到不满意，才会下定决心辞职。

　　根据意大利联赛规则，教练在同一个赛季只能负责一支球队，因此罗马队不能打其他意甲球队教练的主意。

　　倘若沃勒尔真的不回心转意，切沃队(Chievo)前教练德尔内里(Del Neri)极有可能填补沃勒尔留下的空缺。