(声明：刊用中国《新闻周刊》稿件务经书面授权)
在巴格达发生的一切都是谜——巴格达如此快的陷落是一个谜，萨达姆如此轻易的投降也是一个谜
巴格达时间12月14日下午3点左右，全世界都看到了这样一系列画面：萨达姆坐在提克里特一处秘密藏身洞中，满脸胡须，在接受体检。而在此前，美国驻伊最高文职行政长官布雷默，向全世界宣布了萨达姆在提克里特附近被活抓的消息。
“我们目前所得到的一切(消息)都是由美国主导的：美国声称萨达姆没有抵抗，美国声称萨达姆很合作——我们不得不要这些只有表面价值的东西，因为这是惟一的消息来源�！比锬繁徊逗蟮牡诙欤ㄋ氲旱缡犹ㄐ挛欧⒀匀思�·阿里(Jihad)对中国《新闻周刊》的记者发表了这般评论。
据吉哈德透露，半岛电视台有很多人在伊拉克记者站工作，除了7到8名一线采访记者，其余都是支持及服务人员，加起来总共有30多个人。大家都将全部精力投入到这次的报道中，密切地关注事态的发展，因为“这真是条大新闻，每个人都在追逐着它�！�
自从伊拉克战争开始后，关于战争的报道几乎都被美国媒体主导，而来自阿拉伯社会的声音如何呢？
审判也许至少要等一年的时间
新闻周刊：萨达姆被捕后，伊拉克的形势会如何？会稳定些，还是相反？
吉哈德：我不相信伊拉克的形势会因为萨达姆的被捕而稳定，美国人也不会相信这一点。即使布什总统在电视讲话中也强调，萨达姆的被捕并不意味着伊拉克暴力袭击的结束。
我相信这并非只是一种暴力的继续，而会是一种抵抗活动的继续。
新闻周刊：为什么是一种抵抗活动的继续？
吉哈德：从专家的判断来看，各方面信息的暗示是，至少在可见的将来，抵抗运动也许可能会被控制，至少可以减少些危害。我认为在伊拉克有许多这样的人，因为并不支持萨达姆，他们也许并没有公开地加入抵抗活动。
这些情况令人思索，没有人知道真正会发生什么事情。
新闻周刊：您对萨达姆的命运有何判断？他会被审判吗？
吉哈德：我肯定将来的某个时候会审判他 但审判也许至少要等一年的时间，我认为委托授权阶段会被拖延。
新闻周刊：为什么会被拖延？
吉哈德：因为他不是一个普通人。他是一个被神化了的人，也许他知道美国人想要知道的所有事情，或者说，美国人相信他知道他们想知道的一切事情。这里，我想重复强调的是，萨达姆确实不是一个一般的人，美国想通过他的被捕，尽可能地在媒体和公共关系方面获取最大利益。如果他很快就被审讯、控诉、定罪或执行的话，那他就过时无用了。
有一些报道称，在萨达姆和美国人之间会有这样的可能性，就是如果美国人从萨达姆那里得到他们想听到的东西，那么萨达姆可能会免于一死，只会被处于一个较轻的刑罚等等。当然了，这些报道并未经证实，而且在这个特殊的时刻出来——在萨达姆刚刚被捕的时候就出来，值得思考。
新闻周刊：您认为他的审判结果会是怎样的？
吉哈德：我不知道。对于一个在什么时候能接受审判都不知道的人来说，这个不好判断。
当然，如果公开审判萨达姆的话，可能有人会担心他讲出许多对美国不利的事情，这是美国不愿意看到的。所以现在一切都很难说。
一切都是一个谜
新闻周刊：在阿拉伯世界，对萨达姆被捕的反应及感情是不是很复杂？
吉哈德：你应该把官方的反应和大众的反应分开。
在伊拉克，还是有这样的一种相关的感觉存在,即好像萨达姆时期还没有结束，无论你喜欢萨达姆与否，他的影响在方方面面还能被感觉到，而且还是一个有力的影响。
自从4月份巴格达陷落以来，这一直都是真的，他的神话一直还被保持着。你一定记得他怎样被捕的吧？他是在一个洞里被抓到的。他也许已经在那里呆了不短的时间了，真的很难想象一个处于那样境地的人，对于外面所发生的事真正能参与多少。但是，对于很多发生的事情，都加罪于他。
新闻周刊：对于萨达姆在这样的情形下被捕 既没有抵抗也没有自杀 你有何看法？
吉哈德：美国发动战争的借口 大规模杀伤武器到现在还没有被证实。在巴格达发生的一切都是谜：巴格达如此快就陷落是一个谜，萨达姆如此轻易就投降也是一个谜。
不过你得记住一件事，我们目前所得到的一切(消息)都是由美国主导的：美国声称萨达姆没有抵抗，美国声称萨达姆很合作 我们不得不要这些只有表面价值的东西，因为这是惟一的消息来源。
新闻周刊：那么谁能够密切直接地来关注这件事？
吉哈德：没有人。只有美国所控制的机构在发布消息。我不知道你注意到没有，前些时候，美国国防部长拉姆斯菲尔德突然访问伊拉克，但是他在访问巴格达之前先到了提克里特，我认为，这其中也许暗示着什么。
新闻周刊：这两者之间是否会有直接的联系？
吉哈德：我想也许有，但这还有待证实。不过在今后很长的一段时间里，所有相关的报道都将是美国主导的报道。因为只有美国人能接近那个人(萨达姆)。全世界(的媒体)都不得不跟随美国的报道。
�。钦� 冯亦斐）
