- 欧联时报：海外华文媒体迫切需要打造话语权
中新网5月22日电 意大利《欧联时报》5月21日刊发时评文章说，今天，遍布全球五大洲的华文媒体，作为传承中华民族文化、促进华人融合的主要力量，其取得的辉煌成就值得每一位华人为之骄傲。然而，海外华文媒体代表着整个华人社会的利益，肩负着表达全球华人诉求和心声的重任。在争取话语权这条且行且艰的征途上，需要信心、勇气，更需要脚踏实地。
文章摘录如下：
何谓话语权？简而言之，就是说话的权力，掌握舆论导向的权力。作为一种现实权力，拥有话语权不仅是自身价值的体现，更是保障自身权益的有效手段。中国改革开放三十年的巨大成就，促使自身经济迅速崛起，国际地位快速提升。于是在一场“中国热”正在被轰轰烈烈掀起的背景之下，海外华文媒体作为增进世界与中国彼此了解的桥梁，其对话语权的争取就显得尤为重要而且十分迫切。
回顾从最初怀揣“淘金梦”的同胞踏上异国他乡开始，历经充满艰辛与磨难的奋斗过程之后，如今的海外华人群体除了在经济领域取得了骄人的成绩，在政治、文化等领域也积极发挥着自身的作用。然而即便如此，也不足以令我们过于欣喜。毕竟身处异域文化占据主流的社会当中，东西方与生俱来的文化差异导致其对华人社会的误解、敌视、排斥仍旧存在。让世界了解真正的中国，树立华人新形象，前提离不开海外华文媒体对话语权的掌握。
曾经发生过的西方媒体对华人社会负面报道事件，其给华人社会带来的伤害我们有目共睹。也正是为此，素来含蓄内敛的华人才认识到了话语权的重要性。毋庸置疑，今天的华人经济已经成为了海外经济不可或缺的力量之一，但倘若要想获得更大的发展，就需要我们能够积极而且勇敢地发出自己的声音。
综上所述，海外华文媒体的地位和使命决定其对于争取话语权责无旁贷。明确了目标势必要付诸行动，那么海外华文媒体究竟要通过怎样的手段来实现话语权呢？
尽管中国的崛起使得海外华文媒体争取话语权不再是一种“奢望”，但是由于东西方文化差异的冲突，由于西方社会对中国和华人社会久已有之的惯性思维，由于海外华文媒体自身不可避免的缺憾，这一切都注定了话语权的争取过程是必要经历一番考验与磨砺。
正视生存环境，做到有的放矢
我们看到为争取话语权，一些海外华文传媒试图努力跻身当地主流媒体。尽管初衷如此美好，但我们必须意识到，在异域文化占据主导的西方社会，这样的行为似乎实在有些勉强。我们不是在灭自己的威风，只是遵循实际情况而已。在西方文化根深蒂固的异国领土之上，要在与自身存在天壤之别的主流文化的夹缝中寻找立足之地是何其艰难？海外华文媒体的生存环境是其发展所面临的最严峻挑战。我们不可能指望对方轻而易举就接受和理解我们的文化传统和思维方式。面对西方社会可能的曲解和误导，海外华文媒要学会积极应对，有的放矢。消除对方头脑中对华人社会形成的偏颇认识，需要海外华文媒体对华人社会现状真实、客观、全面的报道。
严格自律，做有公信力的媒体
话语权不是一朝一夕就可以拥有的，这需要海外华文媒体不懈的努力和争取。一家能够以保障华人利益为目的在国际言论领域发出自己的声音，能够引导舆论方向的媒体，必须是一家遵循新闻道德、态度严谨认真、具有公信力的媒体。
作为非主流的华文媒体，要想发出自己的声音并且同时被别人接受，只能借助于自身品质和地位的提高。而这一切都需要通过严格的自律，通过勇于担负社会责任来逐步实现。尽管生存是任何一家媒体都要面对的现实，尽管当前不容乐观的严峻经济形势已经成为一种困扰，但是这些都不能成其为华文媒体“自甘堕落”的借口。作为华文媒体，只有保证了品质和公信力，才具备了拥有话语权的可能性。
积极团结同行，发挥华文媒体的集体力量
“一个中国人是条龙，三个中国人却成了一条虫”，不伦我们愿意承认与否，这句对中国人国民缺点的表述已经是尽人皆知了。在海外各家华文媒体之间的“窝里斗”似乎也从未消停过。我们不避讳为了争夺受众群而采取的竞争，但是彼此间或明争或暗斗的事实，倘若影响到了海外华文媒体的整体形象恐怕就得不偿失了。
海外的华文媒体往往是依靠于各个侨团或者华人组织的力量，于是也就顺理成章成为了某些组织的“代言人”，如此一来当不同组织出现利益之争的时候，某些媒体也就难免沦落到被利用的地步。试想这样的媒体怎么会让人信服？又怎么可能拥有话语权？
虽然在中国崛起的背景下，如今的海外华文媒体正经历着迅猛的发展，但是必须承认其力量还不足够强大。要想发挥华文媒体的力量，只有团结一致才能形成合力，才能充分发挥作用。
今天，遍布全球五大洲的华文媒体，作为传承中华民族文化、促进华人融合的主要力量，其取得的辉煌成就值得每一位华人为之骄傲。然而，海外华文媒体代表着整个华人社会的利益，肩负着表达全球华人诉求和心声的重任。在争取话语权这条且行且艰的征途上，需要信心、勇气，更需要脚踏实地。(博源）
Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved