中新社北京二月十五日电 题:专家建言非遗传统技艺;ど魈帷安祷
中新社记者 应妮
吹糖人、铰面花、木雕金作、制茶酿造……正在此间农业展览馆举行的中国非物质文化遗产传统技艺大展上,百余位民间艺人现场亮绝活儿,引来络绎不绝的观众。然而,在热闹风光的背后却潜藏着;ふ呙堑囊。
记者从刚刚在此间结束的“非物质文化遗产生产性方式;ぢ厶场鄙,听到不少民俗专家建言非遗传统技艺;ど魈帷安祷。
在联合国教科文组织提出的九种非遗;ご胧┲,除了记忆、存档等之外,还有一条“发展和振兴”,生产性;ぞ褪钦庖惶醯奶逑。但这种;し绞街饕视糜谑止ぜ家,并非所有非遗类别都可以照搬。
“作为珍贵文化资源的非物质文化遗产传统技艺,可以在合理的开发和利用中转化为生产力,从而实现文化;び刖每⒌牧夹曰ザ!敝泄帐跹芯吭好朗跹芯克芯吭甭榔诽锼,但如何既保持传统技艺的流变性又不至于“流失”其核心技术和人文蕴涵,是生产性方式;ば枰险嫜芯亢蜕钊胩教值奈侍。
“;の、抢救第一,合理利用、传承发展”,这是中国非物质文化遗产的;し秸。著名民俗学者乌丙安称,许多地方领导一听“利用”很高兴,但何为“合理利用”,则很难界定;由于各个非遗项目的可生产属性不同,有的适合成规?,有的不适合。
南京艺术学院研究员、国家非遗;ぷ椅被嵛毙煲找乙脖硎,在“合理利用”时,“产业化”的提法要慎重!安狄笥泄婺S斜曜,但文化要求个性、要求独特、要求差异”,“做抽水马桶,每个抽水马桶都不一样,是灾难;但做紫砂壶,每把壶都一样,也是灾难!
“生产性;ず筒祷耆橇交厥隆,徐艺乙说,产业化要求低成本、大批量的生产,这和手工技艺的生产正好相悖。
而在市场经济条件下,生产往往会受到供求关系影响,从而出现过度开发甚至完全背离手工技艺原貌的生产行为。中国艺术研究院艺术人类学研究中心副研究员邱春林就痛心地说,有些白族扎染生产企业,单纯追求经济效益,已经将原本的天然植物染料换成了化工染料,以至于生产基地内充斥着难闻的化工原料味道。
徐艺乙亦认为以市场业绩来衡量非遗技艺;こ晒τ敕癫煌,他以传统红木家具的生产为例,“传统红木家具讲究质地精良、技艺精湛,一辈人用完了,下一辈人还能接着用。这种生产性;,企业产量虽然低,却达到与现代家具生产同样的经济效益”。
乌丙安则建议,对非物质文化遗产进行生产性方式;す芾,同时应有专项管理条例来保障实施,维护代表性传承人的知识产权和权益,维护手工技艺传承机制,严加防范打击借生产性方式;ぶ,行以假乱真、粗制滥造、见利忘义之实等一切破坏非物质文化遗产;さ男形。(完)
【关于我们】-【 About us 】- 【联系我们】-【广告服务】-【供稿服务】-【法律声明】-【招聘信息】-【网站地图】-【留言反馈】 |
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。 |
[ 网上传播视听节目许可证(0106168)][京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] |