Ƶ µÀ: Ê× Ò³ |РÎÅ|¹ú ¼Ê|²Æ ¾­|Ìå Óý|Óé ÀÖ|¸Û °Ä|̨ Íå|»ª ÈË|¿Æ ½Ì|ͼ Ƭ|ͼƬ¿â|ʱ ÉÐ
Æû ³µ |·¿ ²ú|ÊÓ Æµ|ÉÌ ³Ç|¹© ¸å| ²ú¾­×ÊѶ |³ö °æ|¹ã¸æ·þÎñ|ÑݳöÐÅÏ¢|ÐÄ·Íø
¡ö ±¾Ò³Î»ÖãºÊ×Ò³ ¡ú ÐÂÎÅÖÐÐÄ ¡ú ¹ú¼ÊÐÂÎÅ
¹Ø¼ü´Ê1: ¹Ø¼ü´Ê2: ±êÌâ: ¸ü¶àËÑË÷
¡¾·Å´ó×ÖÌå¡¿  ¡¾ËõС×ÖÌå¡¿
ÐÂÎű³¾°£º½ü20Äêŵ±´¶ûÎÄѧ½±µÃÖ÷¼°ÆäÖ÷Òª¹±Ï×

2005Äê10ÔÂ13ÈÕ 17:38

¡¡¡¡ÖÐÐÂÍø10ÔÂ13ÈÕµç Èðµäŵ±´¶û»ù½ð»á¹Ù·½Íøվ͸¶Á˽ü20Äêŵ±´¶ûÎÄѧ½±µÃÖ÷Ãûµ¥¼°ÆäÖ÷Òª¹±Ï×(¼´»ñ½±ÀíÓÉ)£º

¡¡¡¡2004Äê

¡¡¡¡°ÂµØÀûÅ®×÷¼Ò¼æÊ«ÈË°¬¶ûܽÀÙµÂ-Ò®ÀûÄÚ¿Ë(Elfriede Jelinek)

¡¡¡¡»ñ½±ÀíÓÉ£ºÐ¡ËµºÍ¾ç±¾ÖбíÏÖ³öÁËÒôÀÖ¶¯¸Ð£¬Óó¬·²µÄÓïÑÔÏÔʾÁËÉç»áµÄ»ÄÃý¼°ÆäʹÈËÇü·þµÄÆæÒìÁ¦Á¿¡£´ú±í×÷ÓУº¡¶ÀûɯµÄÓ°×Ó¡·¡¢¡¶ÃÀºÃµÄ¡¢ÃÀºÃµÄʱ¹â¡·ºÍ¡¶¸ÖÇÙ½Ìʦ¡·¡£

¡¡¡¡2003Äê

¡¡¡¡ÄÏ·Ç×÷¼ÒÔ¼º²-Âí¿Ë˹ά¶û-¿âÇÐ(J.M. Coetzee)

¡¡¡¡»ñ½±ÀíÓÉ£ºÐ¡Ëµ¡°¾«×¼µØ¿Ì»­ÁËÖÚ¶à¼ÙÃæ¾ßϵÄÈËÐÔ±¾ÖÊ¡±¡£´ú±í×÷ÓУº¡¶ÉùÃûÀǽ塷¡¢¡¶¹§ºòÒ°ÂùÈË¡·ºÍ¡¶¹ú¼Ò ÖÐÐÄ¡·µÈ¡£

¡¡¡¡2002Äê

¡¡¡¡ÐÙÑÀÀû×÷¼ÒÒÁÄ·À×-¿­¶û̩˹(Imre Kert¨¦sz)

¡¡¡¡»ñ½±ÀíÓÉ£º¶Ô´àÈõµÄ¸öÈËÔÚ¶Ô¿¹Ç¿´óµÄÒ°ÂùǿȨʱʹ¿à¾­Àú½øÐÐÁËÉîÈëµÄ¿Ì»­£¬¶øÆä×Ô´«ÌåÎÄѧ·ç¸ñÒ²¾ßÓжÀÌØÐÔ¡£´ú±í×÷ÓУº¡¶ÎÞÐεÄÃüÔË¡·¡£

¡¡¡¡2001Äê

¡¡¡¡Ó¢¹ú×÷¼Òά-ËÕ-Ä᣶û(V.S. Naipaul)

¡¡¡¡»ñ½±ÀíÓÉ£ºÆäÖø×÷½«¼«¾ß¶´²ìÁ¦µÄÐðÊöÓ벻ΪÊÀË××óÓÒµÄ̽Ë÷ÈÚΪһÌ壬ÊÇÇý²ßÈËÃÇ´ÓŤÇúµÄÀúÊ·ÖÐ̽ѰÕæʵµÄ¶¯Á¦¡£´ú±í×÷ÓУº1961ÄêµÄ³ÉÃû×÷¡¶±È˹Íß˹ÏÈÉúµÄ·¿×Ó¡·ºÍ1971Äê»ñµÃ²¼¿Ë½±µÄ¡¶ÔÚ×ÔÓɵĹú¶È¡·¡£

¡¡¡¡2000Äê

¡¡¡¡·¨¹ú»ªÈË×÷¼Ò¸ßÐн¡(Gao Xingjian)

¡¡¡¡»ñ½±ÀíÓÉ£ºÆä×÷Æ·µÄÆÕ±é¼ÛÖµ¡¢¿Ì¹ÇÃúÐĵĶ´²ìÁ¦ºÍÓïÑԵķḻ»úÖÇΪÖÐÎÄС˵ÒÕÊõºÍÏ·¾ç¿ª±ÙÁËеĵÀ·¡£´ú±í×÷ÓУº±»¿°³ÆΪ¡°ÎÞÓëÂױȵĺ±¼ûµÄÎÄѧ½Ü×÷¡±µÄ¡¶Áéɽ¡·ºÍ±»³ÆΪÖйúµÚÒ»²¿Ð¡¾ç³¡»°¾çµÄ¡¶¾ø¶ÔÐźš·¡£

¡¡¡¡1999Äê

¡¡¡¡µÂ¹ú×÷¼Ò¾ýÌØ-¸ñÀ­Ë¹(G¨¹nter Grass)

¡¡¡¡»ñ½±ÀíÓÉ£º×÷Æ·´øÓÐÇ¿ÁÒµÄÈ˵ÀÖ÷Òå˼ÏëºÍÉç»áÔðÈθС£1959Äê·¢±íµÄС˵¡¶ÌúƤ¹Ä¡·±»ÓþΪµÂ¹úÉç»áµÄÍêÃÀдÕÕ£¬Ò²±»ÆÀÂÛ½çÈÏΪÊÇÕ½ºóÅ·ÖÞµÄ×î¼ÑС˵¡£

¡¡¡¡1998Äê

¡¡¡¡ÆÏÌÑÑÀ×÷¼ÒÈôÔó-ÈøÀ­Âíß®(Jos¨¦Saramago)

¡¡¡¡»ñ½±ÀíÓÉ£º×÷Æ·¼«¸»ÏëÏóÁ¦¡¢Í¬ÇéÐĺÍÆľ߷´·íÒâζ£¬Ê¹ÈËÃǵÃÒÔ·´¸´ÖØÎÂÄÇÒ»¶ÎÄÑÒÔ×½ÃþµÄÀúÊ·¡£×îÄÜ´ú±íÈøÀ­Âí¸ê´´×÷·ç¸ñµÄÊÇ1989ÄêµÄ¡¶Àï˹±¾Î§À§Ê·¡·ºÍ1995ÄêµÄ¡¶Ã¤Ä¿¡·¡£

¡¡¡¡1997Äê

¡¡¡¡Òâ´óÀû×÷¼Ò´ïÀï°Â-¸£(Dario Fo)

¡¡¡¡»ñ½±ÀíÓÉ£º·ÂЧÖÐÊÀ¼ÍµÄС³ó·í´Ìµ±¾Ö£¬Î¬»¤±»Ñ¹ÆȽ׼¶µÄ×ðÑÏ¡£´ú±í×÷ÓУº¡¶¾ö²»¸¶ÕÊ¡·¡£

¡¡¡¡1996Äê

¡¡¡¡²¨À¼×÷¼Òά˹ÍßÍÞ-ϣķ²©¶û˹¿¨(Wislawa Szymborska)

¡¡¡¡»ñ½±ÀíÓÉ£ºÔ¢ÑÏËàÓÚÓÄĬµ±ÖУ¬ÒÔ¼òµ¥µÄÓïÑÔ´«µÝÉî¿ÌµÄ˼Ïë¡£´ú±í×÷ÓУº¡¶ÇÅÉϵÄÈËÃÇ¡·ºÍ¡¶Ð´ÂÄÀú±í¡·¡£

¡¡¡¡1995Äê

¡¡¡¡°®¶ûÀ¼×÷¼Òɽķ˹-Ï£Äá(Seamus Heaney)

¡¡¡¡»ñ½±ÀíÓÉ£ºÊ«×÷¾ßÓÐÊãÇéÊ«°ãµÄÃÀºÍÂ×ÀíÉî¶È£¬Ê¹ÈÕ³£Éú»îÖеÄÆæ¼£ºÍ»îÉúÉúµÄÍùʵÃÒÔÉý»ª¡£´ú±í×÷ÓУº¡¶×ÔÈ»Ö÷ÒåÕßÖ®ËÀ¡·¡¢¡¶ÒýÏòºÚ°µÖ®ÃÅ¡·¡¢¡¶Íâ³ö¶È¶¬¡·ºÍ¡¶±±·½¡·µÈ¡£

¡¡¡¡1994Äê

¡¡¡¡ÈÕ±¾×÷¼Ò´ó½­½¡ÈýÀÉ(Kenzaburo Oe)

¡¡¡¡»ñ½±ÀíÓÉ£ºÔÚ¸ü³ÉÊìµØ½è¼øÎ÷·½ÏÖ´úÅÉÎÄѧ¼¼ÇɵÄͬʱ£¬³ä·ÖÔËÓÃÈÕ±¾ÎÄѧ´«Í³ÖеÄÏëÏ󣬰ÑÏÖʵÓëÐé¹¹ÇÉÃîµØ½áºÏÔÚÁËÒ»Æð¡£´ú±í×÷ÓУº¡¶Ð¡ËµµÄ¾­Ñé¡·¡¢¡¶ÈÕ³£Éú»îµÄðÏÕ¡·¡¢¡¶ºéË®ÑÍûÎÒµÄÁé»ê¡·¡¢¡¶¹ãµºÈռǡ·ºÍ¡¶×÷Ϊͬʱ´úµÄÈË¡·¡£

¡¡¡¡1993Äê

¡¡¡¡ÃÀ¹úºÚÈËÅ®×÷¼ÒÍÐÄÝ-ĪÀïÉ­(Toni Morrison)

¡¡¡¡»ñ½±ÀíÓÉ£ºÔÚ¸»ÓÐÏëÏóÁ¦ºÍÊ«ÒâµÄС˵ÖжÔÃÀ¹úºÚÈ˵ÄÉú»î½øÐÐÁËÉú¶¯µÄÃèÊö¡£´ú±í×÷ÓУº¡¶×îÀ¶µÄÑÛ¾¦¡·ºÍ¡¶ÀÖÔ°¡·¡£

¡¡¡¡1992Äê

¡¡¡¡Ê¥Â¬Î÷ÑÇ×÷¼ÒµÂÀï¿Ë-ÎÖ¶û¿ÆÌØ(Derek Walcott)

¡¡¡¡»ñ½±ÀíÓÉ£ºÒÔÆäÖ²¸ùÓÚ¶àÖÖÎÄ»¯µÄÀúÊ·ÏëÏóÁ¦×÷³öÁ˹â»ÔµÄÊ«×÷¡£´ú±í×÷ÓУº¡¶º£ÄÑÓàÉú¡·¡¢¡¶ÐÒÔ˵ÄÂÿ͡·¡¢³¤Ê«¡¶ÁíÒ»Éú¡·Ó롶ºÉÂí¡·¡£

¡¡¡¡1991Äê

¡¡¡¡ÄÏ·ÇÅ®×÷¼ÒÄɶ¡-¸êµÏĬ (Nadine Gordimer)

¡¡¡¡»ñ½±ÀíÓÉ£ºÒÔÇ¿ÁÒ¶øÖ±½ÓµÄ±Ê´¥ÃèдÖÜΧ¸´ÔÓµÄÈ˼ÊÓëÉç»á¹Øϵ£¬×÷Æ·ÈçÊ·Ê«°ãºêΰ׳Àö£¬¶ÔÈËÀà´óÓÐñÔÒæ¡£´ú±í×÷ÓУº¡¶¹ó±ö¡·¡¢¡¶ÆßÔÂÒ»¼ÒÈË¡·ºÍ¡¶×ÔÈ»×ÊÔ´±£»¤ÂÛÕß¡·¡£

¡¡¡¡1990Äê

¡¡¡¡Ä«Î÷¸ç×÷¼Ò°Â¿ËËþά°Â-ÅÁ˹(Octavio Paz)

¡¡¡¡»ñ½±ÀíÓÉ£º×÷Æ·³äÂú¼¤Ç飬ÊÓÒ°¿ªÀ«£¬Éø͸ןÐÎòµÄÖǻ۲¢ÌåÏÖÁËÍêÃÀµÄÈ˵ÀÖ÷Òå¡£´ú±í×÷ÓУºÊ«É¢ÎÄ¡¶Ì«Ñôʯ¡·¡¢¡¶»Ø¡·ºÍ¡¶ÏòÀïÉú³¤µÄÊ÷¡·µÈ¡£

¡¡¡¡1989Äê

¡¡¡¡Î÷°àÑÀ×÷¼Ò¿¨Ã×Âå-ºÎÈû-ÈûÀ­(Camilo Jos¨¦Cela)

¡¡¡¡»ñ½±ÀíÓÉ£º´øÓÐŨÓôÇé¸ÐµÄ·á¸»¶ø¾«¼òµÄÃèд£¬¶ÔÈËÀàÈõµã´ïµ½µÄÁîÈËÄÑÒÔÏëÏóµÄÁ¦¶È¡£´ú±í×÷ÓУº¡¶ÎªÍöÁ鵯×à¡·ºÍ¡¶¶ÅÍ߶ûµÂÒ»¼Ò¡·µÈ¡£

¡¡¡¡1988Äê

¡¡¡¡°£¼°×÷¼ÒÄɼª²¼-ÂíºÕ¸£×È(Naguib Mahfouz)

¡¡¡¡»ñ½±ÀíÓÉ£ºÍ¨¹ý´óÁ¿¿Ì»­Èë΢µÄ×÷Æ·¶´²ìÒ»ÇеÄÏÖʵÖ÷Ò壬»½ÆðÈËÃÇÊ÷Á¢ÐÛÐÄÐγÉÁËÈ«ÈËÀàËùÐÀÉ͵İ¢À­²®ÓïÑÔÒÕÊõ¡£´ú±í×÷ÓУºÖøÃû¼Ò×åС˵¡°Èý½Ö¡±(¡¶¹¬¼ä½Ö¡·¡¢¡¶Ë¼¹¬½Ö¡·¡¢¡¶¸Ê¶½Ö¡·)ºÍ¡¶µÀ·¡·¡¢¡¶Æ½ÃñÊ·Ê«¡·µÈ¡£

¡¡¡¡1987Äê

¡¡¡¡ÃÀ¹ú×÷¼ÒԼɪ·ò-²¼ÂÞ´Ä»ù(Joseph Brodsky)

¡¡¡¡»ñ½±ÀíÓÉ£º×÷Æ·³¬Ô½Ê±¿ÕÏÞÖÆ£¬ÎÞÂÛÔÚÎÄѧÉÏ»òÊÇÃô¸ÐÎÊÌâ·½Ã涼³ä·ÖÏÔʾ³ö¹ãÀ«µÄ˼Ï뼰ŨÓôµÄÊ«Òâ¡£´ú±í×÷ÓУº¡¶´Ó±ËµÃ±¤µ½Ë¹µÂ¸ç¶ûĦ¡·µÈ¡£

¡¡¡¡1986Äê

¡¡¡¡ÄáÈÕÀûÑÇ×÷¼ÒÎÖÀ³-Ë÷Òò¿¨(Wole Soyinka)

¡¡¡¡»ñ½±ÀíÓÉ£ºÒÔÆä¹ãÀ«µÄÎÄ»¯ÊÓÒ°ºÍ¸»ÓÐÊ«Çé»­ÒâµÄåÚÏëÓ°ÏìÁ˵±´úÏ·¾ç¡£´ú±í×÷ÓУº¾ç±¾¡¶É­ÁÖµÄÎ赸¡·¡¢·í´ÌС˵¡¶Â·¡·ºÍ³¤ÆªÐ¡Ëµ¡¶½âÊÍÕß¡·µÈ¡£

¡¡¡¡1985Äê

¡¡¡¡·¨¹ú×÷¼Ò¿ËÀ͵Â-Î÷ÃÉ(Claude Simon)

¡¡¡¡»ñ½±ÀíÓÉ£ºÒÔÊ«ºÍ»­µÄ´´ÔìÐÔ£¬ÉîÈë±íÏÖÁËÈËÀ೤ÆÚÖÃÉíÆäÖеĴ¦¾³¡£´ú±í×÷ÓУºÐ¡Ëµ¡¶·ðÀ¼µÂ¹«Â·¡·¡¢¡¶²Ý¡·¡¢¡¶ÀúÊ·¡· ºÍ¡¶Å©ÊÂÊ«¡·µÈ¡£

¡¡¡¡(ÕÂÌï)

 
¡¾±à¼­:ÕÔº£Ñà¡¿
 


  ¡¾´òÓ¡¸å¼þ¡¿
 
¡¾¹ØÓÚÎÒÃÇ¡¿-¡¾ ÐÂÎÅÖÐÐÄ ¡¿- ¡¾¹©¸å·þÎñ¡¿-¡¾¹ã¸æ·þÎñ¡¿-¡¾ÁôÑÔ·´À¡¡¿-¡¾ÕÐƸÐÅÏ¢¡¿-¡¾²»Á¼ºÍÎ¥·¨ÐÅÏ¢¾Ù±¨¡¿
±¾ÍøÕ¾Ëù¿¯ÔØÐÅÏ¢£¬²»´ú±íÖÐÐÂÉç¹Ûµã¡£ ¿¯Óñ¾ÍøÕ¾¸å¼þ£¬Îñ¾­ÊéÃæÊÚȨ¡£·¨ÂɹËÎÊ:´óµØÂÉʦÊÂÎñËù ÕÔС³ ·½Óî
½¨Òé×î¼Ñä¯ÀÀЧ¹ûΪ1024*768·Ö±æÂÊ
[¾©ICP±¸05004340ºÅ]
·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢¢÷ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢lx ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ²ÊÉñx ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢lv ´ó·¢²ÊƱ ¿ì3²ÊƱappÏÂÔØ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢ ÀÖ·¢app ·ï»Ë²ÊƱ Ò»·Öʱʱ²Ê ÀÖ·¢Vll ´ó·¢ÀÖ²Êapp ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢lv ¿ì3ÍƼöƽ̨ ¿ì3ƽ̨ ÍøÐÅ¿ì3 ¿ì²Ê²ÊƱ Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ²ÊÉñx ÀÖ·¢¢ó ÀÖ·¢app ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ²ÊÉñappÏÂÔØ°²×¿°æ ¿ì3ƽ̨ ¿ì3¹Ù·½Õý°æ ¿ì3appÏÂÔØ ¼«ËÙ¿ì3 È«Ãñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ·ï»Ë¿ì3 ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢2 ·ï»Ë²ÊƱ ÍøÐŲÊƱƽ̨ ¿ìÓ¯²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ÀÖ·¢VI °ÙÐÕ²ÊƱ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢ll ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ¿ì3appÏÂÔØ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢3²ÊƱAPP ÀÖ·¢III ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢lll welcome²ÊÉñ ÐÒÔË¿ì3 °ÙÐÕ²ÊƱ 500´ó·¢ ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢ll ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ¿ì3ÍøÕ¾ ¿ì3ƽ̨ÍƼö ·ï»Ë²ÊƱ Ò»·Öʱʱ²Ê ¿ìÓ¯²ÊƱ ²ÊÉñiv ÀÖ·¢III ´ó·¢¹º²Ê ÀÖ·¢lll ²ÊÉñ¹º²Êƽ̨ ÐÒÔË¿ì3 ¿ì3ƽ̨ ¿ì3²ÊƱ¹ÙÍøƽ̨ Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ²ÊÉñx ·ï»Ë¿ì3 Èý·Ö¿ì3 ÀÖ·¢ ´ó·¢welcome ¿ì3ƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱ ·Ö·Ö¿ì3 ¿ì3appÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱapp ÀÖ·¢²ÊƱll ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢¹ÙÍø ·ï»Ë²ÊƱapp ¿ìÓ¯²ÊƱ ÍøÐÅ¿ì3 welcome·ï»Ë²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ÀÖ·¢ivÊ×Ò³ ÀÖ·¢appÏÂÔØ ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢ll ´ó·¢²ÊƱ ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ ´ó·¢²ÊƱ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ÍøͶƽ̨ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢v¹ÙÍø ·ï»Ë²ÊƱapp ¿ì3Íø׬ ¿ì3Èí¼þ welcome²ÊÉñ ÐÒÔË¿ì3 ´ó·¢¹ÙÍø ÍøÐÅ¿ì3 ÀÖ·¢ll ´ó·¢500 ´ó·¢²ÊƱapp ·ï»Ë²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ´ó·¢²ÊƱ ¿ì3ƽ̨¹ÙÍø ¿ì3´óСƽ̨ ¿ì3²ÊƱ ·Ö·Ö¿ì3 Ò»·Öpk10 ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ 500¿ì3 ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ Ò»·Ö¿ì3 ÍøÃ˲ÊƱ ·ï»Ë¿ì3 welcome·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÍøÐŲÊƱ ´ó·¢¹ÙÍø ´ó·¢10·ÖPK10 ´ó·¢ÅÅÁÐ3 ÀÖ·¢¡ÅIl ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢IV ÀÖ·¢llÏÂÔØapp ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢²ÊƱ pk²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ welcome·ï»Ë²ÊƱ ¿ì3¹ÙÍø ÀÖ·¢ ÀÖ·¢ivÊ×Ò³ ´ó·¢²ÊƱ ¿ì3Õý¹æ ÀÖ·¢ ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ ´ó·¢²ÊƱ ÍøÃ˲ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢llÏÂÔØapp ÀÖ·¢¢÷ ÀÖ·¢app ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ´ó·¢²ÊƱ ¿ì3Èí¼þ ¿ì3¹Ù·½ ´ó·¢¹ÙÍø ÍøÐÅ¿ì3 ´ó·¢ÅÅÁÐ3 Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ¿ì3app ²ÊÉñllƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱ ¿ì3´óСƽ̨ ÀÖ·¢app Ò»·Öpk10 ¼«ËÙ¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÍøÃ˲ÊƱ ÍøÐŲÊƱ ÍøÐŲÊƱ ÀÖ·¢ ÀÖ·¢µÇ¼Èë¿Ú ÀÖ·¢lllÏÂÔØ ÀÖ·¢VI ÀÖ·¢ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢ll ´ó·¢ÅÅÁÐ3 ¿ì3²ÊƱ¹ÙÍøapp ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢lv ·ï»Ë²ÊƱ ¿ì3ÖúÊÖ ÀÖ·¢3²ÊƱAPP ²ÊÉñxl ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ²ÊÉñvl welcome²ÊÉñ ÀÖ·¢lx ÀÖ·¢²ÊƱ2 ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢ll ¿ì3Ê×Ò³ ¿ì3¹ÙÍø ´ó·¢²ÊƱ ¿ì3²ÊƱ ÀÖ·¢1 ÐÒÔË¿ì3¹ÙÍø ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñ²ÊƱ¹ÙÍøÊ×Ò³ ¿ì²Ê²ÊƱ ¿ì3¹º²Ê ¿ì3app Èý·Ö¿ì3 ÍøÐŲÊƱ ÀÖ·¢app ·ï»Ë¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ÍøͶ×Êƽ̨ ²ÊÉñvl ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ È«Ãñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ÀÖ·¢ll¹ÙÍø ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢²ÊƱll ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ÀÖ·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢¿ì3ƽ̨ ·ï»Ë¿ì3 ÍøÐŲÊƱ ¿ì3app ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢µÇ¼Èë¿Ú ÀÖ·¢vƽ̨ ÀÖ·¢1 ÀÖ·¢appÏÂÔØ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll ¿ì²Ê²ÊƱ ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢welcome ·ï»Ë¿ì3 ¿ì3ÍõÕß ¿ì3ƽ̨appÏÂÔØ ²ÊÉñvl welcome²ÊÉñ È«Ãñ²ÊƱ ´ó·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢app ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ÀÖ·¢¹ÙÍø ²ÊÉñ²ÊƱ Ò»·Öʱʱ²Ê ¿ì3¹ÙÍø ¿ì3°²È«Æ½Ì¨ÍƼö ´ó·¢²ÊƱ ¿ì3²ÊƱ °ÙÐÕ²ÊƱ Ò»·Öpk10 ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢iv ¿ì²Ê²ÊƱ °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ²ÊÉñx ¿ì3app ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢Vll ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢lll ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü È«Ãñ²ÊƱ ¿ì3ƽ̨ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢¢ó ÀÖ·¢IV ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ²ÊÉñxl °ÙÐÕ²ÊƱ 500´ó·¢ ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢ll ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ¿ì3ÍøÕ¾ ¿ì3ƽ̨ÍƼö ·ï»Ë²ÊƱ Ò»·Öʱʱ²Ê ¿ìÓ¯²ÊƱ ²ÊÉñiv ÀÖ·¢III ´ó·¢¹º²Ê ÀÖ·¢lll ²ÊÉñ¹º²Êƽ̨ ÐÒÔË¿ì3 ¿ì3ƽ̨ ¿ì3²ÊƱ¹ÙÍøƽ̨ Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ²ÊÉñx ·ï»Ë¿ì3 Èý·Ö¿ì3 ÀÖ·¢ ´ó·¢welcome ¿ì3ƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱ ·Ö·Ö¿ì3 ¿ì3°²È«Æ½Ì¨ÍƼö ·ï»Ë²ÊƱ °ÙÐÕ²ÊƱ Ò»·Öpk10 ÀÖ·¢ll ´ó·¢²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ ²ÊÉñx ÍøÐÅƽ̨¹ÙÍø Èý·Ö¿ì3 ÀÖ·¢III ÀÖ·¢lllÏÂÔØ ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢ ÐÒÔË¿ì3 ÀÖ·¢lv ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢lv ´ó·¢²ÊƱapp ÀÖ·¢lll ·ï»Ë²ÊƱ ¿ì3ÏÂÔØapp ¿ì3Ê×Ò³ ¿ì3ƽ̨ ²ÊÉñxl ·Ö·Ö¿ì3 ²ÊÉñvl ÀÖ·¢lll ²ÊÉñ1 ´ó·¢²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢lv ¿ì3ƽ̨ÍƼö ¿ì3´úÀí ¿ìÓ¯²ÊƱ ²ÊÉñiv welcome·ï»Ë²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢app ÍøÐÅ¿ì3 ÐÒÔË¿ì3 1·Ö¿ì3ƽ̨ ÍøÐÅ¿ì3 ¿ì3²ÊƱ¹ÙÍøƽ̨ ´ó·¢app ·ï»Ë¿ì3 Èý·Ö¿ì3 ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢app ´ó·¢²ÊƱapp ÐÒÔË5·Ö²Ê¿ì3 ¼«ËÙ¿ì3 ·ï»Ë²ÊƱapp ÀÖ·¢lll°²×° ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢lv ´ó·¢²ÊƱapp ÀÖ·¢²ÊƱ pk²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ welcome·ï»Ë²ÊƱ ¿ì3¹ÙÍø ÀÖ·¢ ÀÖ·¢ivÊ×Ò³ ´ó·¢²ÊƱ ¿ì3Õý¹æ ÀÖ·¢ ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ ´ó·¢²ÊƱ ÍøÃ˲ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢llÏÂÔØapp ÀÖ·¢¢÷ ÀÖ·¢app ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ´ó·¢²ÊƱ ¿ì3Èí¼þ ¿ì3¹Ù·½ ´ó·¢¹ÙÍø ÍøÐÅ¿ì3 ´ó·¢ÅÅÁÐ3 Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ¿ì3app 500²ÊƱÖпì3 ´ó·¢²ÊƱ ¹Ù·½Õý¹æ¿ì3²ÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ ¿ì3´úÀí ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ °ÙÐÕ²ÊƱ ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ÍøÐÅ¿ì3 ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ´ó·¢app ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ÀÖ·¢llÏÂÔØapp ÀÖ·¢Vll ÀÖ·¢app ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lll ¼«ËÙ¿ì3 ¿ì3ÏÂÔØ ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ÀÖ·¢lll°²×° ²ÊÉñ²ÊƱ ¿ì3׬Ǯƽ̨ÍƼö ÀÖ·¢¢ó pk²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü °ÙÐÕ²ÊƱ ¿ì3ƽ̨ ÀÖ·¢VI ÀÖ·¢ ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñ²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ÀÖ·¢lll ¿ì3Êý¾Ý·ÖÎöapp ¿ì3¹ÙÍøƽ̨ÍƼö ÍøÃ˲ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÍøÐŲÊƱ ¿ìÓ¯²ÊƱ ÀÖ·¢3²ÊƱAPP ¿ì3ÔÚÏßƽ̨ welcome²ÊÉñ ¿ì3¹Ù·½ ¿ì3appÍƼö ´ó·¢ÅÅÁÐ3 Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ÀÖ·¢²ÊƱ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢Æ½Ì¨ °ÙÐÕ²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ¿ì3²ÊƱ ÀÖ·¢app ´ó·¢²ÊƱ°²×¿ÏÂÔØ ÀÖ·¢lx ÀÖ·¢²ÊƱll ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ÀÖ·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢¿ì3ƽ̨ ·ï»Ë¿ì3 ÍøÐŲÊƱ ¿ì3app ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢µÇ¼Èë¿Ú ÀÖ·¢vƽ̨ ÀÖ·¢1 ÀÖ·¢appÏÂÔØ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll ¿ì²Ê²ÊƱ ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢welcome ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢¹ÙÍø ·ï»Ë¿ì3 ¿ì3ÍõÕß ¿ì3ƽ̨appÏÂÔØ ²ÊÉñvl ´ó·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢app ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ÀÖ·¢ll ·ï»Ë¿ì3 ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ ¿ì3¹ÙÍøƽ̨ÍƼö ¿ì3²ÊƱ ÍøÐŲÊƱ ¿ìÓ¯²ÊƱ ·ï»Ë¿ì3 welcome·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢IV welcome²ÊÉñ °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ´ó·¢¹ÙÍø ¿ì3appÍƼö ÀÖ·¢¡ÅIl ÀÖ·¢²ÊƱ ·ï»Ë¿ì3 ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lv ´ó·¢²ÊƱapp ¿ì3²ÊƱ ²ÊÉñ Ò»·Öpk10 ´ó·¢²ÊƱ°²×¿ÏÂÔØ ÀÖ·¢lvÈë¿Ú ÀÖ·¢app ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢¹ÙÍø ´ó·¢²ÊƱapp Ò»·Öʱʱ²Ê pk²ÊƱ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢II ÀÖ·¢lll ¿ì3ÍøÖ· ¿ì3Èë¿Ú ¿ì²Ê²ÊƱ ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ ²ÊÉñx ÍøÃ˲ÊƱ ÀÖ·¢IV ÀÖ·¢Vll ÀÖ·¢lv ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ²ÊÉñxl ¿ì3ƽ̨appÏÂÔØ ¿ì3´ó·¢ È«Ãñ²ÊƱ ´ó·¢¹ÙÍø ·ï»Ë¿ì3 ´ó·¢ÅÅÁÐ3 ´ó·¢app ²ÊÉñwelcomeµÇ¼ Ò»·Öʱʱ²Ê Ò»·Ö¿ì3ƽ̨ ²ÊÉñiv ¿ì3°²È«Æ½Ì¨ÍƼö ·ï»Ë²ÊƱ °ÙÐÕ²ÊƱ Ò»·Öpk10 ÀÖ·¢ll ´ó·¢²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ ²ÊÉñx ÍøÐÅƽ̨¹ÙÍø Èý·Ö¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢llµÇ¼ ÀÖ·¢III ÀÖ·¢lllÏÂÔØ ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢ ÐÒÔË¿ì3 ÀÖ·¢lv ´ó·¢²ÊƱapp ÀÖ·¢lll ·ï»Ë²ÊƱ ¿ì3ÏÂÔØapp ¿ì3Ê×Ò³ ¿ì3ƽ̨